Hawks Cay Resort in the Florida Keys is one of those great spots that works just as well for parents as it does for kids.