Hiking beautiful Norwegian mountains like a Norwegian off the beaten path