UK house prices ‘to fall 5% this year, recover gradually’