Under the sea: The pretty star - who plays Alex Dunphy in the ABC mockumentary - had perhaps sought inspiration from her namesake - the red-headed Disney Little Mermaid