Hoffman's Woodpecker, Costa Rica