Newark archdiocese says media 'mischaracterizing' accused priest