MTA reveals cause of camera failure during Brooklyn subway shooting