Maggie McCarthy and Siobhan O'Kelly in The Beauty Queen of Leenane, photo by Ian Hodgson.