Trike frame with custom 3D-printed lugs