Police renew appeal for information about car linked to the murder of a young Nigerian man outside his home in the UK