Old and New Worlds in Greek Onomastics