£35m broadband procurement structure 'not value for money' says audit report 