Bio-digester tank