Creamy Cucumber Tomato Dill Salad