Cameron has striven for months to persuade President Barack Obama to take military action against the Syrian regime, but proves to lack even the shadow of a mandate to involve Britain in such an operation