New York start-up Entrupy's handheld microscope lets anyone with a smartphone check a luxury accessory within minutes.