ETFE roof with ventilation actuator