 The girls looked to be enjoying themselves as they partied in their university halls