Internet prodigy Grumpy Cat, 7, passed after 'complications' from infection