Sheet music and document holder