Milkha Singh had asked for only one rupee for his biopic ‘Bhaag Milkha Bhaag’