Catalan independence would not be recognised, says France