From just two breeding pairs in 1982, the penguin colony has grown to about 3,000 in recent years.