Assassinated Iranian nuclear scientist’s funeral held amid vows of retaliation