Jean-Eric Vergne, Red Bull Racing