New on DVD: 'Pacific Rim,' 'The Heat'