Officials from the U.S. Marshals Service and New York Fugitive Task Force search around a Cadyville home