Super 8 by Wyndham Portage La Prairie MB, Portage La Prairie, Pool