Donegal "accept the referee’s report" following melee between themselves and Armagh