The café located inside the new building, which the Centennial group dubbed “The Local,” is a full-service, globally-inspired training restaurant concept staffed by students