Wollondilly Shire Council confirmed a ranger had been sent to the address and detained the dog