Twins add eight players to 40-man roster