Bradley Cooper in line to play Barry Gibb in upcoming Bee Gees biopic