Jeremy Worthy's last-ditch rescue plea is caught on camera