A holiday card written to Bill Bruton, showing Charles