The nectar of caffeinated plants, like this citrus flower, give honeybees a memory jolt.