 Actors shooting a war film don't realise they've been dropped into a real life war zone in Tropic Thunder