Best Chimichurri Chicken