Floodwaters swamped Lake St. Martin First Nation in the spring and continue to plague the reserve, forcing many of its residents to stay in Winnipeg hotels.