James E. Caldwell, cowman