New research suggests sleep apnea screening before surgery