The new x-ray technique has revealed hidden messages in Marie-Antoinette’s letters to her lover.