Uruguay election ‘too close to call’