Vegan and Gluten-Free White Bean Vegetable Soup