Buzzoole drums up $8.9 million in funding to fuel platform development