Both women were seen in animated discussion as they made their way around the school today