Peters' Olympic gold medal was missed by burglars because she put it in her knicker draw