&#39;Bridgerton&#39;s&#39; Queen Charlotte latest to stir Black debate