James Mercer of The Shins Searches for Amelia Earhart in New Short Film The Worm&#039;s Heart