Row: Critics say the spikes were installed to target the homeless but McDonald's say it is only about anti-social behaviour